Res je čudno, ko ugotoviš, da si se spremenil... in spoznaš, da si se motil.
Pomalo èudno kad shvatiš da se možeš promeniti Kad uvidiš svoje greške.
A takrat pogledaš nazaj in spoznaš da si vedel.
Ali tada razmislite i shvatite... da ste znali.
Trenutki, ko spoznaš, da ne bo nikoli več enako.
Shvatite da ništa više neæe biti isto.
Ko nekaj let živiš z drogiranci, spoznaš... da lahko greš stran od človeka,... ne moreš pa stran od droge... še posebej, če ti preti z nožem.
Jedna stvar koju naucis kroz godine sa drogiranim ljudima je da mozes okrennuti ledja osobi ali nikad ih ne okreci drogi pogotovo kada ti mase kao zilet ostrim lovackim nozem isred nosa
Ko pa odrasteš, spoznaš, da ni vse črno-belo.
Kada odrasteš... nauèiš da nije sve crno bijelo.
Tudi ko jih dobiš po grbi enkrat ali dvakrat, spoznaš, da ni konec sveta.
Jedanput-dvaput dobiješ batina i shvatiš da nije kraj svijeta, je l' da?
Ko se poglobiš v to, spoznaš... da človeštvo ni prav lepa rasa.
Kad veæ prièamo o tome... èovjeèanstvo nije baš dobra rasa.
Kajti mnenja je da mu boš, ko spoznaš da je ubil Emily, da mu boš obrnil hrbet.
Не, само је узнемирен јер је мислио да ћеш га предати ако откријеш да је убио Емили.
Potem pa spoznaš, da v vojni ne more zmagati nobena stran.
I onda shvatiš da rat ne može biti dobijen od bilo koje strane.
A kmalu spoznaš, da je poučevanje le obvladovanje množic.
Ali svatko uskoro sazna da je uèenje kontroliranje publike.
Rad bi videl da vpliva tudi nate ali pa da spoznaš, da vpliva na druge ljudi.
Pokaži da si pogoðen. Ili da vidiš kako to utice na druge.
Začelo se je z enim od teh trenutkov, ko spoznaš, da nisi v taki formi, kot bi si želel biti.
Poèinje onog trenutka kad shvatiš da nisi u onoj formi u kojoj bi želeo da budeš.
Zelo... te osupne... in šokira, ko spoznaš... da v tebi biva tujec.
To je zaprepašæujuæe saznanje, kada otkriješ... da u tebi postoji stranac.
Da se nekega dne zbudiš in spoznaš, da si neviden.
Kada se probudiš jedan dan, saznaš da si nevidljiv.
In ko enkrat začneš, spoznaš, da so karte za pičkice.
Kad to jednom probaš, shvatiš da su karte za pièkice.
Ali sčasoma ne spoznaš, da si še vedno ista živčna razvalina z luštkano majčko in odštekanim krilom?
Zar ne shvatiš da si ista osoba u slatkom topiæu ili suknjici?
Sčasoma spoznaš, da je podobno valu.
Onda polako shvatite da je to poput talasa.
ToIiko, koIikor traja, da spoznaš, da nihče ni samo eno.
Dok ne shvatiš da niko nije samo jedno.
Upam, da ne boš nikoli izvedel, kako je, ko nekoga ljubiš, potem pa spoznaš, da nisi zadosten.
Nadam se da nikada neæeš saznati kako je to voljeti nekoga, a onda saznati da mu nisi dovoljan.
In tedaj spoznaš, da si žrtev, katere pozornost privlačijo mnoge ženske.
I tada shvatiš da si mučenik kojem pažnju privlače tolike žene.
Ko prideš ven, spoznaš, da se družiš s tatovi, morilci in lažnivci.
Kad si vani, shvatiš da provodiš vreme sa lopovima i ubicama, i jebenim lažljivcima.
Potem pa spoznaš, da je najboljši človek na svetu.
Ali, vremenom bi shvatio da je najbolje ljudsko biæe na svetu.
Videti hočem tisti izraz, ko spoznaš, da je danes tisti dan.
Hoæu da vidim tu facu. Onu kad shvatiš da je došao taj dan.
Prvo vampirsko pravilo je, da spoznaš, da si zakon.
Прво правило је вампир реализује како супер си!
To sem ti zaupal zato, ker želim, da spoznaš, da sta se mama in oče žrtvovala, da bi midva lahko živela.
Tu tajnu sam ti rekao zato što treba da shvatiš da su mama i tata žrtvovali sebe da bismo mi živeli.
Potem spoznaš, da sploh ne ve, da obstajaš.
А онда схватиш... Да она појма нема да си жив.
Pride trenutek, trenutek ko spoznaš, da nisi več lovec ampak plen.
Doæi æe momenat, kad shvatiš da više nisi lovac, veæ plen.
"Potem pa sem pogledal zvezde in pomislil, kako grozno mora biti, ko premražen zreš proti njim in spoznaš, da ti ni več pomoči."
"And then I looked at the stars, "and considered how awful it would be for a man "to turn his face up to them as he froze to death, and see no help or pity in the glittering multitude..."
Spoznaš, da nikoli več ne boš nemoteno dihal.
Shvatićeš da nikad više nećeš moći normalno da dišeš.
Tu spoznaš, da se odpoveš ohranjanju nadzor na krasen način, ki v marsičem osmišlja naša življenja, kar pa je zares razveseljivo.
Али схватате и да сте се поново вратили у фазу када губите контролу на најлепши начин, што мислим да нашем животу даје значење и испуњава нас.
Ko si socialni delavec več kot 10 let, spoznaš, da je povezanost tisto zaradi česar smo tu.
Jer posle 10 godina rada kao socijalni radnik, shvatite da su veze ono zbog čega smo ovde.
Tako pravi GOSPOD: Po tem spoznaš, da sem jaz GOSPOD: glej, udarim s palico, ki je v roki moji, po vodi, ki je v reki, in izpremenila se bo v kri.
Zato Gospod ovako veli: Ovako ćeš poznati da sam ja Gospod: evo, udariću štapom što mi je u ruci po vodi što je u reci, i premetnuće se u krv.
In Mojzes odgovori: Bodi po tvoji besedi, zato da spoznaš, da ni nikogar, kakor je GOSPOD, naš Bog.
A Mojsije reče: Biće kako si kazao, da poznaš da niko nije kao Gospod Bog naš.
In tisti dan izločim deželo Gosensko, ki v njej prebiva ljudstvo moje, da tam ne bode nič muh, zato da spoznaš, da sem jaz GOSPOD sredi zemlje.
Ali ću u taj dan odvojiti zemlju gesemsku, gde živi moj narod, i onde neće biti bubina, da poznaš da sam ja Gospod na zemlji.
Kajti to pot pošljem vse šibe svoje nad tvoje srce in nad služabnike tvoje in nad ljudstvo tvoje, zato da spoznaš, da nikogar ni meni enakega na vsej zemlji.
Jer ću sada pustiti sva zla svoja na srce tvoje i na sluge tvoje i na narod tvoj, da znaš da niko nije kao ja na celoj zemlji.
In odgovori mu Mojzes: Ko pridem iz mesta, razprostrem roke svoje proti GOSPODU: grmenje poneha in toče ne bode več, zato da spoznaš, da je zemlja GOSPODOVA.
A Mojsije mu reče: Kad izadjem iza grada, raširiću ruke svoje ka Gospodu, a gromovi će prestati i grada neće više biti, da znaš da je Gospodnja zemlja.
Glej, jaz ti jo danes dam v roke, da spoznaš, da sem jaz GOSPOD.
Evo, ja ću ti ga dati u ruke danas da poznaš da sam ja Gospod.
In spoznaš, da ima mir šator tvoj, in če pogledaš bivališče svoje, ne pogrešiš ničesar.
I videćeš da je mir u šatoru tvom, kućićeš kuću svoju i nećeš se prevariti.
in dam ti zaklade, zakopane v temi, in blago, shranjeno na skrivnem, da spoznaš, da sem jaz GOSPOD, ki sem te poklical po imenu tvojem, Bog Izraelov.
I daću ti blago tajno i bogatstvo sakriveno, da poznaš da sam ja Gospod Bog Izrailjev, koji te zovem po imenu.
Sesala boš tudi mleko narodov in prsi kraljev boš sesala, in spoznaš, da sem jaz, GOSPOD, tvoj Zveličar in jaz, Mogočni Jakobov, tvoj Odrešenik.
Jer ćeš mleko naroda sati, i sise carske dojićeš, i poznaćeš da sam ja Gospod Spasitelj tvoj i Izbavitelj tvoj, Silni Jakovljev.
In oskruniš se samo po sebi pred očmi narodov; in spoznaš, da sem jaz GOSPOD.
I bićeš skvrnavan sobom pred narodima, i poznaćeš da sam ja Gospod.
zato, glej, iztegnem roko svojo zoper tebe ter te dam narodom v plen, in iztrebim te izmed ljudstev in pogubim te iz dežel; jaz te uničim, in spoznaš, da sem jaz GOSPOD.
Zato, evo, ja ću dignuti ruku svoju na te, i daću te narodima da te plene, i istrebiću te izmedju naroda i zatrću te izmedju zemalja, i iskoreniću te, i poznaćeš da sam ja Gospod.
Mesta tvoja naredim pusta in sama boš opustošena. In spoznaš, da sem jaz GOSPOD.
Gradove ću tvoje opusteti, i ti ćeš biti pustoš, i poznaćeš da sam ja Gospod.
In da so veleli, naj ostane drevesu panj s koreninami, pomeni, da ti bode kraljestvo zopet utrjeno, brž ko spoznaš, da vladajo nebesa.
A što se reče da se ostavi panj sa žilama od drveta, carstvo će ti ostati, kad poznaš da nebesa vladaju.
In tisti dan se pridruži veliko poganskih narodov h GOSPODU in bodo meni za ljudstvo; v tvoji sredi pa bom prebival, in spoznaš, da me je GOSPOD nad vojskami poslal k tebi.
I mnogi će se narodi prilepiti ka Gospodu u taj dan, i biće mi narod, i ja ću nastavati usred tebe, i poznaćeš da me je poslao k tebi Gospod nad vojskama.
Roke Zerubabelove so položile temelj tej hiši in njegovega roke jo dodelajo; in spoznaš, da me je poslal k vam GOSPOD nad vojskami.
Ruke Zorovaveljeve osnovaše ovaj dom, ruke će njegove i dovršiti, i poznaćeš da me je Gospod nad vojskama poslao k vama.
0.47837686538696s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pomalo èudno kad shvatiš da se možeš promeniti Kad uvidiš svoje greške. 